SKE member Inuzuka Asana mistakenly sends a message to her boyfriend to fans through MOBAME service

August 31, 2012 by



I got a weird message from Wanchan (Inuzuka Asana’s nickname)….

(In Mobame service, fans can receive messages from AKB members just like normal MMS. It costs 315 yen per member.)


Yeah, I think this is definitely…… 


Can you tell me what she wrote in Mobame? Because I didn’t subscribe her Mobame, can you tell me about it?


I read it three times, but it’s impossible not to think that it’s a message to her boyfriend……

They quarreled, and wanted to break up…. because she has a radio work tomorrow, they will talk about it after the that….  


So it goes like this?
She mistakenly sent a message to he boyfriend through Mobame service.

She noticed…

To cover it up, she is appealing that she was texting with her friend?


But if it’s a message to her boyfriend, it will be censored by management…..

 
Inuzuka Asana   10:37pm 8/31

I forwarded a message from my friend to SKE mail…. I was half asleep…

She was consulting me on her relationship, but because that mesage is only a part of our conversation, some may misunderstand…..
But this is the truth, please trust me…(。í _ ì。)
I won’t do things like this~
I’ve been and will be focusing on my work!!

Inuzuka Asana 10:40pm 8/31
I’m almost crying as I saw the comments here….
My manager said that she understands me and it’s gonna be alright…
So….. won’t it be alright……? (。í _ ì。)

From fans’ comments on her G+

I think you’d better graduate and have an open relationship with Akkun?
Nobody will believe your lame excuse.
Because Antis will comment on her post, we gotta fill out this comments form as soon as possible!!


So is there really a censorship thing on AKB’s Mobame?


Definitely yes.
That’s why Mokochan is complaining. (Mokochan: Kato Tomoko)


※The following G+ post and comments of her have been all deleted.

 
Inuzuka Asana   21:37 8/31
I was texting with someone\(^^)/
Who do you think I’m texting with???
Inuzuka Asana 21:48 8/31
Anyway, it’s Uchiyama Mikoto san~.
Inuzuka Asana 21:54 8/31

Somehow I got a message from my female friend that she probably mistakenly sent to me.
It was like a message that she sent to her boyfriend to break up with him.

I tried to forwarded it but I also mistakenly sent it to Mobame.

It’s not me~~~
Please don’t misunderstand~~~!!! lol

Please notice that it doesn’t look like a text that is written by me (・・;)


??????
So who is Akkun!?!?
It’s definitely not Mikoto-san!!!


So… this means….. HER FEMALE FRIEND IS HOSTING A RADIO SHOW!?!?


↑LOL

Inuzuka Asana 8/31 22:09

I sent a message to my manager~

Wait…. I don’t have a work for radio shows tomorrow! (T-T0)
Isn’t it enough to prove my innocence??

She is repeating Senior year at a high school
and belongs to Broadcast club~~


…..


It’s getting so messy……
She should have talked to her manager before she made an excuse….

Full text of her Mobame

Akkun

I’m so sorry to make you feel lonely….
I want to meet you too,
but it will be late today….

Tomorrow, I will host a radio program,
and it will end at a convenient time.
So let’s meet tomorrow.

I will definitely meet you,
so don’t be too worried about it(´ー`)

Akkun. I always have you in my heart,

and I always care about you,
so it’s alright.

I won’t be mad at you (^∀^)ノ

Let’s be nice to each other again.
Definitely.

Akkun is important for me.
But,
My job is important for me, too.

So if from now on, and in the future,
We will fight against each other on this…..
Let’s break up….

I’ve understood I can’t be in relationship with a man who doesn’t understand what my job is about.

I hate to get hurt…

Because I love you, because I want to be with you,
I want you to understand me….


SOURCE


Captured image of her deleted G+ post and comments

  • http://twitter.com/celicazeros Andhika (アンジカ)

    i hope what wanchan said is true..otherwise thats gonna be a bad trouble for her

  • FG

    Oh man..here we go..again…

  • KudoShinichikun

    Actually, the thing to get angry here is not that she was (or not) in a relationship, but the fact that these members cant even keep their relationship as a secret!
    Oh come on! your career depends on it! at least learn how to keep a secret!
    I understand its difficult to keep secrets since they are followed closely by the media, but this sort of negligence! Its really regrettable! ヽ(≧Д≦)ノ
    Now i just hope things turn out well for her… (´・_・`)

  • Washo

    OWNED

  • prmn48kun

    I hope, what they said was true.. ^^ ganbarre wanchan!

  • hanmutil

    It is pretty silly when you decide to break up with someone, wrote a mail quite emotional, but do not care to send it to the correct address

  • blacknezumi

    OH shot, it SKE turn. Horrible mistake…

    • http://www.akb48wrapup.com/ Tommy

      Nice to see you back on AKB48WrapUp.
      Could you tell me what we can improve to keep you stay on this website?
      I personally think this website covers a whole lot more comprehensive topics than website like Tokyohive, and all of our editors agree to this.
      If it’s not about content, then what do you think we should improve?

      • blacknezumi

        Oh thanks, I’m always here except I don’t know what to say. I think that this website is already perfect for now.

  • Aoi

    wow didn’t know they had this MMS service thing O_o
    Anyway lol at her excuses in trying to get away with it. I think all of them should learn to have two mobiles with, work and private.

  • A fan of AKB48

    Fans are not convinced by her excuses, which they find to be very, very weak. And this seems to be across the board in general. There are some questions with regards to her reasons (excuses) as well, and it doesn’t look good.

    And like comment in screencap by fan says: “I’ve already oshihen’ed to Kaotan. Goodbye.”

  • MilkyWay

    hahah.. if she wants to make a lie execuse, she has to do it more proffessional, not like that XD

  • maymay

    so dumb…….. but I kinda feel bad for her

  • missingno15

    She’s done.

  • Ryocchi

    Wow, really girl. -Waiting for graduation/kick out announcement-

  • idolhunter

    Wanchan, resign while there’s still time. :)

  • irontech

    Damn, just when I thought SKE had just filled the remaining vacant spots and a new theater to top it all, now this. It should be a new beginning, with new members and all … hopefully she will be treated leniently on this.

  • Mr Waffle

    And kids, this is why you have a “personal” phone and a “work” phone.

  • Hanabiratachi

    I don’t care about the dating thing. I think fans expect these things to some extend. After all the management can’t keep an eye on them every second of their life. Stuffs are bound to happen…..but PLEASE be smart about it. =__=’

  • idolhunter

    Wanchan, since you are suspended at this time, you can pork your boyfriend till his eyes go out. If you get kicked out of SKE, it should not be harder for you to keep porking him 24×7. :D

  • Pingback: SKE WrapUp: Jurina’s double Seitansai stage schedule, Rena’s risque statement and more | HKT48 CLOUD